Generalspell check in French (TexnicCenter)

General information and discussion about TeXnicCenter
Post Reply
Maurice
Posts: 6
Joined: Wed Dec 12, 2007 10:58 am

spell check in French (TexnicCenter)

Post by Maurice »

Good day,
When I try to check the spelling in French all the words with accented characters are underlined. Anything to do to avoid that?
Maurice

Recommended reading 2024:

LaTeXguide.org • LaTeX-Cookbook.net • TikZ.org

NEW: TikZ book now 40% off at Amazon.com for a short time.

elitebabystar
Posts: 3
Joined: Fri Jan 15, 2010 11:56 am

Re: spell check in French (TexnicCenter)

Post by elitebabystar »

Hi, i've the same problem, did you find a solution???
Maurice
Posts: 6
Joined: Wed Dec 12, 2007 10:58 am

Re: spell check in French (TexnicCenter)

Post by Maurice »

Not yet :cry: !
elitebabystar
Posts: 3
Joined: Fri Jan 15, 2010 11:56 am

Re: spell check in French (TexnicCenter)

Post by elitebabystar »

Hi, do you perhaps have an english os, and try to check something you write in french...
MartinC
Posts: 153
Joined: Wed Jan 17, 2007 10:09 pm

Re: spell check in French (TexnicCenter)

Post by MartinC »

What version of TexnicCenter do you use? Did you try the alpha version (which already works pretty well)?
Maurice
Posts: 6
Joined: Wed Dec 12, 2007 10:58 am

Re: spell check in French (TexnicCenter)

Post by Maurice »

I use version 1Beta 7.50 of TexnicCenter (English) with Windows XP (French).
I work in a "French environment": my documents begin with

\documentclass[10pt]{article}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[frenchb]{babel}
\selectlanguage{frenchb}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{graphicx}

\begin{document}
......

In the spelling options: Laguage -> fr Dialect -> FR-lassique and Locale -> french
Maurice
Posts: 6
Joined: Wed Dec 12, 2007 10:58 am

Re: spell check in French (TexnicCenter)

Post by Maurice »

Are we only two people who have this problem with spell checking in French?
Do other people use the French dictionary without problems?
Maurice
etiennedm
Posts: 1
Joined: Tue Jun 29, 2010 10:05 pm

spell check in French (TexnicCenter)

Post by etiennedm »

I encountered the same problem, but found a way to make it work. It seems that it depends on the encoding of the dictionnary files you are using. I used the Classique & Réforme 1990 v. 1.3.2 from http://www.dicollecte.org/download.php?prj=fr, and it worked correctly. After placing the two files in the \TexnicCenter\Language directory, I had to rename them before they would appear in TexnicCenter (fr-2_FR worked fine). Words containing apostrophes («l'» for example) are still marked as errors. I hope this solves your problem. ;)
Post Reply