maybe you can take a look at this short and compilable example, which needs one single improvement: to make that \ref produce "II 1." instead of "1." -
Code: Select all
\documentclass[a4paper,10pt]{report}
\usepackage[colorlinks=true]{hyperref}
\renewcommand{\thechapter}{\Roman{chapter}}
\renewcommand{\thesection}{\arabic{section}.}
\begin{document}
\tableofcontents
\chapter{first}
\ref{sesect}
\chapter{second}
\section{sesect}
\label{sesect}
\end{document}
I was willing to somehow address people in this community with a single word, but didn't find anything more appropriate than ("comrade" minus all of the associations with any particular place or time), can anyone suggest something or (according to wikipedia), I just became a communist for US readers as the sole result of it?