Text Formatting ⇒ Using \hfill with linguex

[Bartosz_W]

\hill simply does not work with glossed examples using the popular linguex package. While the placement of \hfill will correctly flush the following text right in a simple \ex. environment as below

Code: Select all

\usepackage{linguex}
\begin{document}

\ex. 
example \hfill (Italian)

it fails to do so in the \exg. environment:

Code: Select all

\exg.  
example \hfill (Italian) \\
gloss\\

\flushright or placing the material to be glossed in {} or playing with \\ seems to fail either. Interestingly, \hspace{} in lieu of \hill does work in this case, though it obviously doesn't give you what you want. Any idea?