BibTeX, biblatex and biber ⇒ BibLatex : How use the field "shortseries"

[maieul]

Hello,

In my .bib file, a put something in some

Code: Select all

shorteseries

field. I would like this will be printed, if exists, else I will print series field.

In my .bbx file I make :

Code: Select all

\newbibmacro*{series+number}{%
  \iffieldundef{shortseries}{
  	\printfield{series}}%
  {\printfield{shortseries}%}
  \setunit*{\addspace}%
  \printfield{number}%
  \newunit}

It's make what I wanted... except that dont' put automatiquely in the listing of shorthands.

I read the manual, but i didn't find what I must do to add something in the list of shorthands.

Any idea ?

Thank a lot