Page Layout ⇒ Layout problems with using foreign language text

[mturan]

As one of the biggest problem, I have a problem with the text I use in my language in latex however when I use english text, there is no problem, and I use the same code for both. As can be seen from the attachment, some end line word are not justified as it should be. I have to check the document thoroughly and fix it manually by linebreak, which is kind of a pain in the can.

Besides that I created a new environmet called `ozet` and there are other environments similar to this one, having the same properties. I wonder why the first line is not indented, as in the regular chapters. However I can do it manually with \hspace*{1cm} command in the ozet.tex file.

Any ideas are highly appreciated. Thanx

MT

I use;

\documentclass[a4paper, titlepage, 11pt]{afit}

report.cls
captions2.sty
afthes11.tex

[Stefan Kottwitz]

Hi mturan,

the pictures in your posting are good for seeing the output.
But I recommend to post a minimal working example, compilable and showing the problem. That would be something to work with. By just looking at the pictures and at some code chunks we cannot see which classes and packages and which options you're using.

Stefan