Try using {\fontfamily{jkpos}\selectfont Text you want in KeplerFonts-old-style here}. E.g., here's an example of having body text in Times with a KP-old-style quotation:
Code: Select all
\documentclass[12pt,letterpaper]{article}
\usepackage[letterpaper]{geometry}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english,french]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{txfonts}
\begin{document}
Here is some normal text for comparison.
\begin{quote}
{\fontfamily{jkpos}\selectfont J'ai ainsi vécu seul, sans personne avec qui parler véritablement, jusqu'à une panne dans le désert du Sahara, il y a six ans. Quelque chose s'était cassé dans mon moteur, Et comme je n'avais avec moi ni méchanicien, ni passagers, je me préparai à essayer de réussir, tout seul, une réparation difficile. C'était pour moi une question de vie ou de mort. J'avais à peine de l'eau à boire pour huit jours.}
\end{quote}
And here is some more normal text.
\end{document}
Result:

- kp.png (16.97 KiB) Viewed 3509 times
That's not a very robust solution and may involve some further tricks if things get more complicated.