With TeX Live it's the "TeX Live Manager", in MiKTeX it's the "MiKTeX Package Manager". Both are available via the Windows start menu.
You could also start them at the command prompt, by typing
tlmgr -gui
or
mpm
for TeX Live or MiKTeX, respectively.
Stefan