Make my first experience with latex via Lyx right now finishing my master thesis.
I found a problem I´m not able to solve or to find anything. Maybe because I don´t now the right keywords in english to find a solution... so please help me if possible.
I have overset text in my table of contents as you can see here... and also the rest of it looks like.... erm... shit somehow.

I also would like to change the used font and have the same font for the page number for sections as for the subsection.
How can i repair this?
I´m using standard article as this suits the guidelines of my institution (which hasn´t any for LaTeX) best.