I'm not seeing the problem with the capital letters. This is what I get:
My guess is that it's probably something with your input encoding. I have no idea what, though.
Fonts & Character Sets ⇒ How to keep original font format with fourier package?
NEW: TikZ book now 40% off at Amazon.com for a short time.