I wrote some work (in spanish, of course), and I had no problem with this. I used:
Code: Select all
\usepackage[spanish,es-lcroman]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
The problem is when I (or some one else) try to copy the text from the .pdf file. As I said, I wrote in spanish, with ñ and á. If I print the document, it prints well.
If I copy a word with a spanish character and paste it in a text editor, this is the result:
What can I do??? This is important to me, because the person who receive this work (and who is paying to me) will try to copy some text to do what ever he/she wants, but I don't want to re-type my entire work into a Word (because I hate it) or he/she re-type the text (because I won't be hired again!)… a ́rea de desempen ̃o …