Page Layout ⇒ Header too long

[Kalle]

I tried your hint but still the same problem

[localghost]

I tried your hint but still the same problem

With the code I provided it works fine for me, thus the problem does not exist. I added the \listfiles command as the very first line and obtained the following list of used files from the log file.

Code: Select all

 *File List*
scrreprt.cls    2009/07/24 v3.04a KOMA-Script document class (report)
scrkbase.sty    2009/07/24 v3.04a KOMA-Script package (KOMA-Script-dependent ba
sics and keyval usage)
 scrbase.sty    2009/07/24 v3.04a KOMA-Script package (KOMA-Script-independent 
basics and keyval usage)
  keyval.sty    1999/03/16 v1.13 key=value parser (DPC)
scrlfile.sty    2009/03/25 v3.03 KOMA-Script package (loading files)
tocbasic.sty    2009/06/08 v3.03b KOMA-Script package (handling toc-files)
scrsize12pt.clo    2009/07/24 v3.04a KOMA-Script font size class option (12pt)
typearea.sty    2009/07/24 v3.04a KOMA-Script package (type area)
   babel.sty    2008/07/06 v3.8l The Babel package
ngermanb.ldf    2008/07/06 v2.6n new German support from the babel system
 english.ldf    2005/03/30 v3.3o English support from the babel system
 english.ldf    2005/03/30 v3.3o English support from the babel system
 fontenc.sty
   t1enc.def    2005/09/27 v1.99g Standard LaTeX file
inputenc.sty    2008/03/30 v1.1d Input encoding file
  latin1.def    2008/03/30 v1.1d Input encoding file
 isodate.sty    2005/04/15 v2.28 Print dates with different formats (HH)
  ifthen.sty    2001/05/26 v1.1c Standard LaTeX ifthen package (DPC)
  substr.sty    2005/11/29 v1.1 Handle substrings
  german.idf    2005/04/15 v2.28 Language definitions for isodate package (HH)
blindtext.sty    2009/06/14 V1.9b blindtext-Package
  xspace.sty    2006/05/08 v1.12 Space after command names (DPC,MH)
scrpage2.sty    2008/12/08 v2.3 LaTeX2e KOMA-Script package
geometry.sty    2008/12/21 v4.2 Page Geometry
   ifpdf.sty    2009/04/10 v2.0 Provides the ifpdf switch (HO)
  ifvtex.sty    2008/11/04 v1.4 Switches for detecting VTeX and its modes (HO)
geometry.cfg
  t1cmss.fd    1999/05/25 v2.5h Standard LaTeX font definitions
  omscmr.fd    1999/05/25 v2.5h Standard LaTeX font definitions
 ***********

If it doesn't work for you, show minimal code that reproduces the misbehaviour. Use the blindtext package for easy creation of a whole document. Otherwise check if there's an update of packages needed.

[Kalle]

Hi,
by trying to find a MWE that reproduce the mistake I finally found the reason why the header wrong. It was in one of the included sub-files where the textwidth was manually altered without resetting it afterwards.
Thanks for your help.