I hate it when "fi" gets replaced by one character... and I'm sure there are lots of other cases.
Many people like latex because of this feature... Well, no me... it's just a really annoying way to ruin search in pdf files!

Thank you.
NEW: TikZ book now 40% off at Amazon.com for a short time.
Code: Select all
\usepackage{microtype}
\DisableLigatures{encoding = *, family = * }
What kind of package, compiler, viewer, etc. are you using? I did a try, and using both latex and pdflatex the "fi" string was searchable with Evince.it's just a really annoying way to ruin search in pdf files!
NEW: TikZ book now 40% off at Amazon.com for a short time.