BibTeX, biblatex and biber ⇒ How to do the ISO-690 (note, no abstract, French) style

[postroutine]

Hello,

For a thesis work I am actually working on, I need to do cites and bibliography following the exact format ISO-690 (note, no abstract, French).
The teachers are very strict on it.

I try to obtaining it, it's almost a success, but I miss some points and need your help.

Here is an example of bibliography entry of a webpage I need to replicate (I took it from the document of reference given by the teacher):

BONJOUR, Jean-Daniel. Annuaire EPFL des principaux logiciels libres. Dans : École
polytechnique fédérale de Lausanne [en ligne]. 9 décembre 2020. [Consulté le 27
décembre 2020]. Disponible à l’adresse : https://enacit.epfl.ch/logiciel-libre/.

This bibliography should appear at the Bibliography section, but also as a footnote in the page where it is cited.


Here is an example of a LaTeX document using it:

Code: Select all

Code, edit and compile here:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[french]{babel}
%% URL managment
\usepackage{hyperref}
\hypersetup{
  colorlinks=true,
  linkcolor=black,
  urlcolor=black,
  citecolor=black
}
%% Bibliography support part
\usepackage[
  backend=biber,
  style=iso-numeric,
  citestyle=verbose-ibid,
  sorting=nty
]{biblatex}
\addbibresource{biblio.bib}
\begin{document}
\section{Citation de page web}
Voici un exemple de citation d'une page web. \autocite{bonjour:epfl-principaux-logiciel-libre}
\section{Bibliographie}
\printbibliography
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Run LaTeX here

I use the ISO 690 biblatex style and autocite.

Here is the bib file:

Code: Select all

Code, edit and compile here:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
%% Exemple of web page
@article { bonjour:epfl-principaux-logiciel-libre,
author = {Bonjour, Jean-Daniel},
title = {Annuaire EPFL des principaux logiciels libres.},
journaltitle = {École polytechnique fédérale de Lausanne},
date = {2020-12-09},
url = {https://enacit.epfl.ch/logiciel-libre/},
urldate = {2020-12-27}
}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Run LaTeX here

In the generated PDF, I have this as footnote on the page where I cite the entry:

Bonjour, Jean-Daniel. Annuaire EPFL des principaux logiciels libres. École polytech-
nique fédérale de Lausanne [en ligne]. 2020 [visité le 2020-12-27]. Disp. à l’adr. : https :
//enacit.epfl.ch/logiciel-libre/.

Here, some point are not following the asked norm:

• - The name of the author is not in uppercase
  - It miss the word "Dans:" before the website name (journaltitle)
  - The publication date is incomplete (it miss the month and the day
  - In the visiting date, I got "visité le" instead of "Consulté le"
  - I get "Disp. à l’adr." instead of"Disponible à l’adresse"

In the bibliography section of the generated PDF, I get:

BONJOUR, Jean-Daniel. Annuaire EPFL des principaux logiciels libres.
École polytechnique fédérale de Lausanne [en ligne]. 2020 [visité le 2020-12-
27]. Disp. à l’adr. : https://enacit.epfl.ch/logiciel-libre/.

Here, I get the same problems. To the exception of the name who is correctly in upper-case.

How can I fix this ?