Graphics, Figures & Tables ⇒ Table goes outside page

[ferdisss]

Hi! I have made a table which contains rather much text. However, the table just goes beyond the page side(see first picture). How can I fix this?

Screenshot 2022-03-14 at 18.52.13.png (88.04 KiB) Viewed 1339 times

The 'code':

Code: Select all

% Please add the following required packages to your document preamble:
% \usepackage{booktabs}
\begin{table}[]
\begin{tabular}{@{}|l|l|@{}}
\toprule
Utfordring & Beskrivelse \\ \midrule
Opprettholde HMS på arbeidsplass & Helse, miljø og sikkerhet prioriteres spesielt, og det forsøkes kontinuerlig å forebygge arbeidsskader. Det er derfor etterspurt et økt antall teknologiske og autonome løsninger for å avlaste mennesker farligere jobber. \\ \midrule
Gjennomgående lik forståelse blant arbeidere & Da byggeplassen ofte er preget av mennesker med ulike kulturer og språk er en problemstilling hvorvidt de ansattes kommunikasjon og forståelse samspiller. Da bransjen også preges av økte og mer komplekse krav samt høyere utdanning mener noen mennesker i bransjen at denne utfordringen vil fortsette å vise seg sentral. \\ \midrule
Samspill ved prosjekter med mål og ambisjoner & En annen utfordring gjelder samspillet mellom byggherre og entreprenør. Mål og ambisjoner for utslipp i prosjekter blir vanligere, og det kan være utfordrende å følge dem opp da byggeprosessen er kompleks. \\ \midrule
Bransjens tilnærming til byggs levetid & Enkeltmennesker som er blitt kontaktet i bransjen mener at byggenes levetid bør revurderes, da levetiden er avhengig av satte mål fremfor for å øke levetiden mest mulig. Det poengteres også at levetid også påvirkes av feil i bygging og i materialer. Da dette blant annet gir et stort materialforbruk og en samfunnsøkonomisk kostnad, anses dagens tilnærming til byggenes levetid som en utfordring. \\ \midrule
$CO_{2}$-innhold i betongproduksjon & $CO_{2}$-mengden ved betongproduksjon er høy. Da betong er verdens vanligste byggemateriale, kan dette anses som en sentral utfordring for bransjen (ref 2). \\ \bottomrule
\end{tabular}
\end{table}

Also! Does anyone know how to make a fancy table like this one?

(

Screenshot 2022-03-14 at 18.53.12.png (224.01 KiB) Viewed 1339 times

I tried following what was being said here:
https://tex.stackexchange.com/questions ... ts-of-text

but mine ended up completely weird.

Thank you!