\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[utf8]{vietnam}
\usepackage{longtable}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{tikz}
\begin{document}
%\chapter*{Test}
\begin{longtable}{p{7.8cm}|p{8.5cm}}
\textbf{Column 1} & \textbf{Column 2}\\
Introduction.&
Lời mở đầu.\\
Of the many diverse and fascinating challenges we face today, the most intense and important is how to understand and shape the new technology revolution, which entails nothing less than a transformation of humankind.&
Trong vô vàn thách thức đa dạng và thú vị mà chúng ta phải đối mặt ngày nay, thách thức lớn nhất và quan trọng nhất là làm thế nào để nắm bắt và định hình được cuộc cách mạng công nghệ mới, cuộc cách mạng chắc chắn kéo theo sự biến đổi của nhân loại.\\
Trong vô vàn thách thức đa dạng và thú vị mà chúng ta phải đối mặt ngày nay, thách thức lớn nhất và quan trọng nhất là làm thế nào để nắm bắt và định hình được cuộc cách mạng công nghệ mới, cuộc cách mạng chắc chắn kéo theo sự biến đổi của nhân loại.&
Trong vô vàn thách thức đa dạng và thú vị mà chúng ta phải đối mặt ngày nay, thách thức lớn nhất và quan trọng nhất là làm thế nào để nắm bắt và định hình được cuộc cách mạng công nghệ mới, cuộc cách mạng chắc chắn kéo theo sự biến đổi của nhân loại.\\
In its scale, scope and complexity, what I consider to be the fourth industrial revolution is unlike anything humankind has experienced before.&
Tôi cho là cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ Tư này sẽ không giống với bất cứ điều gì nhân loại đã từng trải qua cả về quy mô, phạm vi và độ phức tạp của nó.\\
Tôi cho là cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ Tư này sẽ không giống với bất cứ điều gì nhân loại đã từng trải qua cả về quy mô, phạm vi và độ phức tạp của nó.&
Tôi cho là cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ Tư này sẽ không giống với bất cứ điều gì nhân loại đã từng trải qua cả về quy mô, phạm vi và độ phức tạp của nó.\\
We are at the beginning of a revolution that is fundamentally changing the way we live, work, and relate to one another.&
Chúng ta đang đứng trước thềm một cuộc cách mạng sẽ làm thay đổi căn bản cách chúng ta sống, làm việc, và liên hệ với nhau.\\
%\midrule[0.1pt]
%\midrule[0.1pt]
%\end{tabularx}
\end{longtable}
\end{document}I use longtable for bilingual text: English & Vietnam: table of 20 pages long.
in my attach image:
- english word in 2 column always break to 2 rows (hyphenation) (ex: para-graph)
- vietnamese word in 2 column always don't break (no hyphenation).
I don't know why, but i want: words don't break and can justify in both (right/left) align (like justify in Microsoft word)
anyone can help me to solve it
Do i need use other table package or ...other solution?
Thank you very much
Note: my pagekage
\usepackage{booktabs}
\usepackage{array}
\usepackage{microtype}
\usepackage{longtable}
\usepackage{ragged2e}
\usepackage{hyphenat}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{array}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[utf8]{vietnam}
