Graphics, Figures & Tables ⇒ EPS imported to LaTeX, title not centered

[BastienBastien]

Good evening LaTeX2e users,

I export some plots from Matlab via the command:
print -depsc2 myfigure111
Then I import them in LaTeX via:

\begin{figure}
	\centering
	\includegraphics[scale=0.40,angle=0]{pictures/myfigure111}
	\caption{Simulation blablabla}
\end{figure}

Everything is okay, but the title is is not centered (top of the figure, but on the left side).
In Matlab the plot title is perfektly centered! (top of the figure, and on the middle of the figure).

Have you got an idea?

Regards,
Me

[thomasb]

Well, I would answer to remove the title and make your own... Does this suit you ?

[BastienBastien]

This would be a workaround, but I guess there is an elegant solution.

[Stefan Kottwitz]

That's clearly a Matlab export issue. LaTeX doesn't change the content of an image when it's included. Though Matlab displays it centered, it generates an export EPS file where it's not centered any more.

As Thomas suggested, you can remove the title and add it via LaTeX, or fix the image using an image editor.

Stefan

[BastienBastien]

Many thanks you two.

[thomasb]

So how did you do, how did you do ?!?