Package frenchb.ldf Warning: Figures' and tables' captions might look like
(frenchb.ldf) `Figure 1:' which is wrong in French.
(frenchb.ldf) Check your class or packages to change this;
(frenchb.ldf) reported on input line 68.
Here's a MWE code that shows the problem :
I know that figures aren't very customizable in revtex4, but is there a way to set them up like what I like anyway, while staying in revtex4-1 ? If not, I can live with that small aesthetical glitch with the ":".
Also, what about the font substitution ?
LaTeX Font Warning: Font shape `T1/lmr/bx/sc' undefined
(Font) using `T1/lmr/bx/n' instead on input line 24.