LaTeX.org

I am having trouble getting citations to work correctly in LyX. The exact same preamble works when I copy the document to TeXworks, but I would like to get it working in LyX if possible. I use the following preamble
\usepackage[english,german,american]{babel}
\usepackage[babel=once,english ...