Graphics, Figures & Tables ⇒ Caption including a full stop

[Klausiber]

This seems to be a bug for me, did you already report it to Markus Kohm, the author and maintainer of KOMA-Script?

I tried to, but the relevant website demands registration with full name, which I never do on the Internet. Maybe I'll create a plausible fake identity but that requires some time...