Fonts & Character Sets ⇒ Change Language within a Document

[fibonacci2]

Hi guys!

I'm writing a bilingual document in English and Italian and I have this problem: I can't change language inside the document.

I tried all these commands:

Code: Select all

Code, edit and compile here:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
\documentclass[oneside]{book}
\usepackage[OT1]{fontenc}
\usepackage[latin9]{inputenc}
\setcounter{secnumdepth}{3}
\setcounter{tocdepth}{3}
\usepackage{verbatim}
\usepackage[italian,english]{babel}
\usepackage{color}
\begin{document}
\selectlanguage{italian}
città
\selectlanguage{english}
\foreignlanguage{italian}{città}
\begin{otherlanguage}{italian}
città
\end{otherlanguage}
\end{document}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Run LaTeX here

but none of them works properly!
In each case the letter "accented a" is wrongly displayed with a swung dash (instead of the accent).
Does someone have an idea about which problem is?

Thanks!

[localghost]

It's not related to the language, but more an encoding problem. For accented characters from a European language try another font encoding as well as input encoding.

Code: Select all

Code, edit and compile here:

1
2
3
4
5
6
7
\usepackage[T1]{fontenc}   % enable Cork Encoding
\usepackage{selinput}      % instead of »inputenc«
\SelectInputMappings{
  agrave={à},
  igrave={ì},
  Euro={€}
}
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Run LaTeX here

Thorsten

[fibonacci2]

Thank you very much Thorsten!
Your solution works and you were very fast in replying!