Hello community,
I created a macro, usable in both standard LyX and LaTeX, that allows you to insert MAXIMA formulas into your file, while collecting the result in TeX format, including graphs.
It works on both Windows and Linux.
I'd love to hear if you try it and if it works for you too.
https://github.com/micheleandreoli/maxima-tex