Document Classes ⇒ svmono+enumitem: how to discourage a page break between a remark head and a following list?

[AlbertNashr]

Feeding

Code: Select all

\documentclass{svmono}% v5.10 (2021/09/08) from http://www.springer.com/gp/authors-editors/book-authors-editors/your-publication-journey/manuscript-preparation#toc-49268 or directly from http://resource-cms.springernature.com/springer-cms/rest/v1/content/20566/data/monographs
\usepackage{enumitem}
\usepackage{lipsum}  
\begin{document}%
\vspace*{80.3ex}
\lipsum[1]
\pagebreak[1]
\begin{remark}[Words words words words words words words words words w\ldots]%\nopagebreak[1]%
  \label{someLabel}%\nopagebreak[1]%
  \begin{enumerate}[label=(\arabic*)]%\nopagebreak[1]%
  \item \lipsum[2-3]%%% a long text here
    \pagebreak[1]
  \item \lipsum[4-5]%%% another long text here
  \end{enumerate}%
\end{remark}
\end{document}

to pdflatex leads to a page break right after the heading of the remark:

Bildschirmfoto von 2023-03-14 00-47-08.png (60.31 KiB) Viewed 8344 times

It's interesting to see that inserting any of the commands \pagebreak[1]%, \nopagebreak[1]%, or \penalty0% right after w\ldots] prevents a page break between “ w…)” and “(1)”. As for \nopagebreak[1]%, it's expected. However, as for \pagebreak[1]% and \penalty0%, these commands have an opposite effect (which is strange because IMHO, they apparently should enable breaking or at least not prevent it)!

Why does this happen? What would be an appropriate way to slightly discourage a page break between the header end “ w…)” and the start of the list “(1)”?

Crossposts: http://topanswers.xyz/tex?q=3802 , http://golatex.de/viewtopic.php?f=4&p=121245 , http://texwelt.de/fragen/29115 and http://tex.stackexchange.com/questions/678749 .