LaTeX.org

It's kind of a hack, but you can use:
Gutenacht\nolinebreak[0]geschichte

It's basically a request not to break the line at that point, but with a low priority (scale is from 0 to 4, with 4 as the highest priority). The result is that LaTeX usually won't break the line at that point, but it will ...