Thanks very much. These simples commands solutionated my problem with PicTeX and babel. In another opportunity i will use other solutions posted.mateovasco wrote: The problem became solved using \shorthandoff{<>} and \shorthandon{<>} before and after each PicTex graphic.
