Thanks for confirming, now I know I'm not the only one.frabjous wrote:I can confirm that I get the same behavior you report running TeXmaker under Ubuntu. (I get it whatever character encoding I select.)
@gmedina: Thanks for the extra info about TeXworks but, please stay a little bit on topic.