Search found 4 matches

by smallperalta
Thu Nov 12, 2015 4:48 am
Forum: Theses, Books, Title pages
Topic: spanish configuration
Replies: 12
Views: 17962

spanish configuration

Ok, I got a way around it. I was just having some trouble with the babel package. Luckily there are arror messages! It worked both ways but I chose to use

Code: Select all

\providecaptionname{spanish}{\acknowledgementname}{Agradecimientos}
and so on in the .cls file.
Thanks a lot!!!
by smallperalta
Wed Nov 11, 2015 10:11 pm
Forum: Theses, Books, Title pages
Topic: spanish configuration
Replies: 12
Views: 17962

Re: spanish configuration

Hi,
well, I was able to change some stuff in the .cls file, such as the Declaration of Authorship and similar "extra" stuff, but I'm not sure how to change. I'll list the translations for the different words in order here:

"Abstract" by "Resumen"
"by" by "por"
"Acknowledgements" by "Agradecimientos ...
by smallperalta
Tue Nov 10, 2015 12:20 am
Forum: Theses, Books, Title pages
Topic: spanish configuration
Replies: 12
Views: 17962

spanish configuration

Hi.
I have stumbled upon a series of obstacles:
Is spanish an available language?

I tried "ngerman" as language while defining documentclass (so to repeat the process shown in the earlier thread ) and got this:
Package babel Error: You haven't specified a language option ...ry to proceed from ...
by smallperalta
Tue Nov 03, 2015 4:59 pm
Forum: Theses, Books, Title pages
Topic: spanish configuration
Replies: 12
Views: 17962

spanish configuration

Hi!
Is it possible to use the masters-doctoral-thesis template in spanish?

I know its only english/german, but is there a way around it so i can use it in spanish? Any files where i could replace the words "author" with "autor", "supervisor" with "director", "chapter" with "capítulo" and so on ...