LaTeX.org

localghost mentioned some stuff that i should probably check out, but so far when I've needed something like this I've used a parbox or a minipage inside the table to achieve it.
To do this in LyX, click the Insert TeX Code button then write either \parbox{<width>}{<Text goes here>} or \begin ...